[제주도 술 9편 - 백년초주 돌하르방 에디션]

백년초주_돌하르방 에디션 상품설명  | 

PRICKLY PEAR RED FRUIT LIQUOR_STONE GRANDFATHER EDITION 

1. 양조장 | Brewery

• 토향 | Tohyang

2. 생산지 | Place of Production

• 제주시 한경면 | Hangyeong-myeon, Jeju-si

3. 용량 | Size

• 500ml

4. 도수 | Alcohol by Volume

• 19도 | 19%

5. 종류 | Kinds of Alcoholic Beverages

• 리큐르 | Liqueur

6. 백년초주_돌하르방 에디션 상세설명 | Detailed Description of PRICKLY PEAR RED FRUIT LIQUOR_STONE GRANDFATHER EDITION

[KOR]

• 돌하르방 소장각, 도자기 에디션
• 제주도 지방기념물 제35호 백년초
• 제주도 손바닥 선인장 (백년초) 열매를 60일간 침출시켜 만든 백년초주
• 싱그럽고 화사한 백년초 열매의 향과 은은한 단맛을 동시에! 제주에서만 구할 수 있는 유니크한 술

 

[ENG]

• Stone Grandfather Collection, Ceramic Edition
• Jeju Local Monument No. 35, Baeknyeoncho (Prickly Pear)
• Skillfully crafted by infusing the red fruit of Jeju’s hand-shaped cactus (Baeknyeoncho) for 60 days
• Enjoy the vibrant and bright scent of Prickly Pear Red Fruit and its subtle sweetness at the same time! A unique liquor only available in Jeju